1
00:22:34,522 --> 00:22:37,516
Dios mío... ¿qué hora es?

2
00:22:37,898 --> 00:22:42,166
11 am, ¿con quién estabas?
esta noche?

3
00:22:43,865 --> 00:22:47,761
- ¿Quién es? ¿La conozco? - No es asunto tuyo.

4
00:22:50,295 --> 00:22:56,424
Deberías decirme cuando llegas tan tarde,
sabes que estoy preocupada.

5
00:22:59,087 --> 00:23:04,081
- Ya no soy una niña, mamá. - Sí
cariño, lo sé.

6
00:23:05,865 --> 00:23:10,148
Me invitó a almorzar Barbara Scott.
Estaré fuera todo el día.

7
00:23:12,188 --> 00:23:16,017
- ¿Cuándo te veré? - Ahora me ves mamá.

8
00:23:17,665 --> 00:23:19,883
No quise decir eso.

9
00:23:22,165 --> 00:23:25,072
Está bien... está bien mamá...

10
00:23:26,365 --> 00:23:28,259
Volveré a casa esta noche.

11
00:26:19,185 --> 00:26:21,779
Vamos Brian, tienes que decirme...

12
00:26:22,777 --> 00:26:23,979
dime.

13
00:26:24,643 --> 00:26:26,720
Cuéntale todo a tu mamá.

14
00:26:27,765 --> 00:26:29,259
¿Qué quieres saber, mamá?

15
00:26:29,920 --> 00:26:31,394
Ya sabes...

16
00:26:32,031 --> 00:26:35,159
Quiero saber qué sabes sobre Bárbara...

17
00:26:36,665 --> 00:26:42,159
y sobre todo tienes que hablarme de Paul y
Bárbara.

18
00:26:42,865 --> 00:26:47,859
- ¿Por qué no le preguntas a Bárbara? - Lo hice, pero no me dice nada.

19
00:26:48,365 --> 00:26:52,943
Quiero saberlo todo, hasta los más detalles.
picante.

20
00:32:05,030 --> 00:32:07,866
Sigo siendo el mejor, ¿verdad?

21
00:32:08,032 --> 00:32:11,066
Dile a mamá que es la mejor, dímelo.

22
00:32:11,706 --> 00:32:13,324
Eres la mejor, mamá.

23
00:43:15,815 --> 00:43:18,805
¿Tú y Brian? Él es tu hijo.

24
00:43:19,262 --> 00:43:21,681
Haz el amor con tu hijo.